Sentence examples of "гибель" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all122 загибель65 загибелі38 загибеллю8 смерті5 смерть4 вбивство1 після загибелі1

show all

Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)

• гибель застрахованного по любой причине; • смерті застрахованого внаслідок будь-якої причини;

"Османская империя: могущество и гибель. "Османська імперія: могутність і смерть.

Восстание древлян; гибель князя Игоря. Повстання древлян і вбивство князя Ігора.

Гибель генерала подтвердил официальный Тегеран. Загибель генерала підтвердив офіційний Тегеран.

Кто ответит за гибель шахтеров? Хто відповість за смерть шахтаря?

Гибель английского генерала в Судане Загибель англійського генерала в Судані

Гибель журналиста рассматривается как умышленное убийство. Смерть депутата розслідують як умисне вбивство.

фактическая или конструктивная гибель контейнера; фактична або конструктивна загибель контейнера;

Гибель исполнителя подтвердила и местная полиция. Смерть виконавця підтвердила і місцева поліція.

Мыло вызывает гибель мелких паразитов Мило викликає загибель дрібних паразитів

Дворянская гибель - основная тема произведения. Дворянська загибель - основна тема твору.

гибель растительности на обширной территории; загибель рослинності на обширній території;

И с ними гибель разослал І з ними загибель розіслав

вызывает гибель большинства патогенных бактерий; викликає загибель більшості патогенних бактерій;

Документальный мультипликационный фильм "Гибель" Лузитании "" Документальний мультиплікаційний фільм "Загибель" Лузітанії ""

27 - Гибель немецкого линкора "Бисмарк". 27 - Загибель німецького лінкора "Бісмарк".

Конец странствий и гибель Меритатон Кінець мандрівок і загибель Меритатон

И гибель выла у дверей, І загибель вила біля дверей,

Это вызывает гибель донных организмов. Це викликає загибель донних організмів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download