Sentence examples of "году основал" in Russian

<>
В 1922 году основал Ливский народный хор. У 1922 заснував лівський народний хор.
В 2011 году основал "Литопедию" - филологическую энциклопедию. У 2011 році заснував "Літопедію" - філологічну енциклопедію.
В 2004 году основал интернет-агентство UaMaster. У 2004 році заснував інтернет-агентство UaMaster.
В 1576 году основал Фредрикстад в Норвегии. У 1576 році заснував Фредрікстад у Норвегії.
В 1992 году основал галерею "Човен". У 1992 році заснував галерею "Човен".
В 1995 году основал театр "Бульвар смеха". У 1995 році заснував театр "Бульвар сміху".
В 2010 году основал систему микроплатежей Flattr. У 2010 році заснував систему мікроплатежів Flattr.
В 2009 году основал продакшн-студию "inQ". У 2009 році заснував продакшн-студію "inQ".
В 2014 году основал рекламную компанию GOODMEDIA. У 2014 році заснував рекламну компанію GOODMEDIA.
В 1867 году он основал юридическую контору. У 1867 році він заснував юридичну контору.
В 2002 году он основал Tietronix Optics. У 2002 році він заснував Tietronix Optics.
В 1895 году Нобель основал Нобелевскую премию. У 1895 році Нобель започаткував Нобелівську премію.
В 1984 году Колхофф основал собственную фирму. У 1984 році Колгофф заснував власну фірму.
Ее основал в 2004 году Марк Цукерберг. Була заснована в 2004 році Марком Цукербергом.
Danfoss основал Мадс Клаузен в 1933 году. Danfoss заснував Мадс Клаузен у 1933 році.
Дмитрий основал Depositphotos в 2009 году. Дмитро заснував Depositphotos в 2009 році.
Журнал основал Карл Крумбахер в 1892 году. Часопис заснував Карл Крумбахер у 1892 році.
Музей основал Луиджи Пигорини в 1876 году. Музей заснував Луїджі Пігоріні в 1876 році.
Фрески внешнего притвора написаны в 1570 году. Фрески зовнішнього притвору написані в 1570 році.
основал украинскую молодежную патриотическую организацию "Пласт". заснував українську молодіжну патріотичну організацію "Пласт".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download