Sentence examples of "государствах" in Russian

<>
show all
О каких именно государствах вы говорите? Про які саме держави Ви говорите?
развито во всех приморских государствах. розвинене у всіх приморських державах.
В капиталистических государствах У. з. В капіталістичних країнах В. з.
В разных государствах этот возраст неодинаков. У різних державах цей вік неоднаковий.
В некоторых африканских государствах охраняются законом. У деяких африканських країнах охороняються законом.
Анализируется ситуация в 200 государствах мира. Аналізується ситуація в 200 державах світу.
Всего были организованы показы в 15 государствах. Всього були організовані покази в 15 країнах.
Особенности форм правления в постсоциалистических государствах. Особливості форм правління в постсоціалістичних державах.
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Государство компенсирует аграриям 20% стоимости. Держава компенсує аграріям 20% вартості.
льготное кредитование наименее развитых государств. пільгове кредитування найменш розвинених держав.
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Царство Небесное в светском государстве. Царство Небесне в світській державі.
Платон мечтал об идеальном государстве. Платон мріяв заснувати ідеальну державу.
Германия окружена девятью соседними государствами. Німеччина оточена дев'ятьма сусідніми державами.
Каждое государство по-своему красивое. Кожна країна по-своєму прекрасна.
Красное море омывает восточную часть государства. Червоне море омиває південну частину країни.
о туристских ресурсах своих государств; про туристичні ресурси своїх країн;
Стратегическая инициатива принадлежит агрессивным государствам. Стратегічна ініціатива належить агресивним державам.
В государстве введен комендантский час. В країні введено комендантську годину.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download