Sentence examples of "данну" in Russian

<>
show all
Райану Данну было 34 года. Райану Данну було 34 роки.
упаковок в данном комплекте 15. упаковок в даному комплекті 15.
В данном отеле возможно почасовое размещение. В цьому готелі можливе погодинне розміщення.
Дэвид Данн обязан их остановить. Девід Данн зобов'язаний їх зупинити.
Летальность при данном заболевании достигает 50%. Рівень летальності цього захворювання сягає 50%.
О данном факте заказчик будет предупрежден. Про даний факт замовник буде попереджений.
Репортаж о данном концерте можно почитать здесь. Розповідь про цей концерт можна прочитати тут.
В данном случае сравнение неуместно. У даному випадку порівняння недоречні.
На данном вертолёте установлен ряд рекордов. На цьому вертольоті встановлено ряд рекордів.
Стивен Тройт Данн умер в 1938 году. Стівен Тройт Данн помер у 1938 році.
Позиция Кремля в данном вопросе пока не определилась. Позиція Туркменістану щодо цього питання досі не визначена.
• Изменения и исправления в данном релизе • Зміни та виправлення в даному релізі
В данном обновлении реализована поддержка iPad. У цьому оновленні реалізована підтримка iPad.
Стивен Тройт Данн родился в 1868 году. Стівен Тройт Данн народився у 1868 році.
В данном случае применим принцип аналогии. У даному випадку застосуємо принцип аналогії.
"Минский формат" в данном случае сработал. "Мінський формат" у цьому випадку спрацював.
В данном модуле реализованы следующие возможности: У даному модулі реалізовані наступні можливості:
Поверхность в данном районе покрыта пемзой. Поверхня в цьому районі покрита пемзою.
"В данном случае, вето президента понятно. "В даному випадку, вето президента зрозуміле.
Давайте вместе разберемся в данном вопросе. Давайте разом розберемося в цьому питанні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download