Sentence examples of "движении" in Russian with translation "рух"

<>
Гемодинамика - наука о движении крови. Гемодинаміка - наука про рух крові.
Писанию учения "о движении Земли. Письма вчення "про рух Землі.
Выполнение воинского приветствия в движении. Виконання військового вітання в рух.
Оперативное уведомление о несанкционированном движении Оперативне повідомлення про несанкціонований рух
соглашений о малом приграничном движении? угоди про малий прикордонний рух?
Давид Вилкерсон о движении веры Давид Вилкерсон про рух віри
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
дорожном движении и городском электрическом транспорте; дорожній рух та міський електричний транспорт;
Что вы знаете о движении антиглобалистов? Що ви знаєте про рух антиглобалістів?
О движении здесь напоминают с порога. Про рух тут нагадують з порогу.
Браслет уже передает сигнал о движении. Браслет вже передає сигнал про рух.
И мы заявим об этом движении. І ми заявимо про цей рух.
Услуга SMS-информирования о движении средств бесплатная Послуга SMS-інформування про рух коштів безкоштовна
ПБО 4 "Отчет о движении денежных средств" ПБО 4 "Звіт про рух грошових коштів"
SMS-информирование о движении средств по счету. SMS-інформування про рух коштів за рахунком.
Позаботились и об удобном движении общественного транспорта. Подбали й про зручний рух громадського транспорту.
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
На Ибице движение очень спокойное. На Ібіці рух дуже спокійне.
Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.
Молодежное движение Mission 3:16 Молодіжний рух Mission 3:16
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.