Sentence examples of "делаются" in Russian with translation "робилися"

<>
show all
Паруса делались из листьев пандануса. Вітрила робилися з листя панданусу.
Все записи делались яванским шрифтом. Усі записи робилися яванською шрифтом.
Татуировки делались на левом предплечье. Татуювання робилися на лівому передпліччі.
Позднее шрифты усложнялись, делались интереснее. Пізніше шрифти ускладнювалися, робилися цікавіше.
Ставки делались в азиатских букмекерских конторах. Ставки робилися у букмекерських конторах Азії.
Традиционно три струны делались из шёлка; Традиційно три струни робилися з шовку;
1-ые ракетки делались из дерева. Перші ракетки робилися з дерева.
Из грубо остроганных досок делались двери. З грубо обструганих дощок робилися двері.
Делались попытки возрождения общепровансальского литературного языка. Робилися спроби відродження загальнопровансальської літературної мови.
Сети делались из волокон тутового дерева. Сітки робилися з волокон тутового дерева.
Делались попытки наладить работу и в деревне. Робилися спроби налагодити роботу і на селі.
Из глины там нередко делались и заборы. З глини там нерідко робилися й паркани.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download