Exemplos de uso de "делаются" em russo

<>
поддерживается её микрофлора, делаются выжимки. підтримується її мікрофлора, робляться вичавки.
Ставки делаются в национальной валюте - гривне. Оплата виконується в національній валюті - гривні.
Из каких материалов делаются горизонтальные жалюзи? Із яких матеріалів виготовляються горизонтальні жалюзі?
Основные вложения делаются преимущественно в акции. Основні вкладення здійснюються переважно в акції.
зачастую зрители делаются частью представлений. часто глядачі робляться частиною вистав.
Из каких материалов делаются деревянные жалюзи? Із яких матеріалів виготовляються дерев'яні жалюзі?
Такие заготовки делаются промышленным способом. Такі заготовки робляться промисловим способом.
Все дачные бытовки делаются под заказ. Всі дачні побутівки робляться під замовлення.
стены делаются также из связок соломы. стіни робляться також з зв'язок соломи.
Вставки в дверцы делаются из стекла. Вставки в дверцята робляться зі скла.
Большинство салатов делаются быстро и просто. Більшість салатів робляться швидко та просто.
Делаются записи о трудозатратах и планах. Робляться записи про роботу і плани.
Далее делаются надрезы на металлическом профиле. Далі робляться надрізи на металевому профілі.
Доски для джиббинга делаются без кантов. Дошки для джиббінгу робляться без кантів.
Стенопы обычно делаются вручную самими фотографами. Стенопи зазвичай робляться вручну самими фотографами.
Все роллы делаются из под ножа. Все роли робляться з під ножа.
Обода делаются из алюминия или магния. Обода робляться з алюмінію або магнію.
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Паруса делались из листьев пандануса. Вітрила робилися з листя панданусу.
Также делалось несколько игровых отверстий. Також робилося кілька ігрових отворів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.