Sentence examples of "дела" in Russian with translation "день"

<>
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
День Рождения Валерии (5 лет) День Народження Валерії (5 років)
Документальное кино "День шахтера", 2013. Документальне кіно "День шахтаря", 2013.
Количество обедов в день: 80 Кількість обідів в день: 80
Москвичи проигнорировали "День без автомобиля" Москвичі проігнорували "День без автомобіля"
И где веселья быстрый день? І де веселощів швидкий день?
День рождения в Cascade Park День народження в Cascade Park
Скрасить свой день с POP! Скрасити свій день з POP!
День второй - Проектирование / Диаграмма классов День другий - Проектування / Діаграма класів
День Валентина карты Для невестка День Валентина карти Для невістка
День? - Вчера, позавчера, не помню. день? - вчора, позавчора, не пам'ятаю.
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
День города Хуст - весна, 2004г. День міста Хуст - весна, 2004р.
Сегодня - День водно-болотных угодий. 2 - День водно-болотяних угідь.
Завтра на Закарпатье - "судный день". Завтра на Закарпатті - "судний день".
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
Каждый день андроидам стирают воспоминания. Кожен день андроидам стирають спогади.
Международный день спонтанного проявления доброты. Міжнародний день спонтанного прояву доброти.
Это заключительный день Рождественского поста. Це останній день Різдвяного посту.
Через день НРА освободила Нанкин. Через день НРА звільнила Нанкін.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.