Ejemplos del uso de "делилась" en ruso

<>
Работа делилась на "мужскую" и "женскую". професії поділяються на "чоловічі" й "жіночі".
Первоначально область делилась на повяты. Спочатку область ділилася на повіти.
Законодательная власть делилась между президентом и парламентом. Законодавча влада розділена між урядом і парламентом.
Намибия делилась на 26 округов. Намібія поділялася на 26 округів.
Югославия делилась на шесть республик. Югославія складалася з шести республік.
Делилась на улусы, номинально подчинённые князю. Ділилася на улуси, номінально підлеглі князю.
Территория Украины делилась на полки. Територія України поділялася на полки.
Вооруженное сопротивление делилась на три этапа. Збройний опір ділилася на три етапи.
Донская область делилась на 10 округов. Донська область ділилася на 10 округів.
Эта земля делилась на 9 равных участков. Ця земля ділилася на 9 рівних ділянок.
1 Камерунская марка делилась на 100 пфеннигов. 1 Камерунська марка ділилася на 100 пфенігів.
делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.
Делился на 100 сантимов (араб. Ділиться на 100 сантимів (араб.
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:
Возможность делиться ссылками с друзьями; Можливість ділитися з друзями посиланнями;
Делитесь своими вариантами в комментариях! Діліться своїми варіантами в коментарях!
Каждый участок делился на "корни". Кожна ділянка ділилася на "коріння".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.