Sentence examples of "денежных средств" in Russian

<>
Всегда есть риск невозврата денежных средств. Але існує великий ризик неповернення коштів.
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
предотвращайте ошибки в учете денежных средств уникнете помилки в обліку грошових коштів
вида денежных средств: наличные или безналичные; виду грошових коштів: готівка або безготівка;
тарифами на международные переводы денежных средств; тарифами на міжнародні перекази грошових коштів;
Управление движением денежных средств и кредитованием; Управління рухом грошових коштів та кредитуванням;
ПБО 4 "Отчет о движении денежных средств" ПБО 4 "Звіт про рух грошових коштів"
зачисление денежных средств на клиентские счета. зарахування грошових коштів на клієнтські рахунки.
· планом движения денежных средств (Кэш-Фло); · план руху грошових потоків (Кеш-Фло);
Кассовые операции и инкассация денежных средств Касові операції та інкасація грошових коштів
моментальное зачисление денежных средств на карту получателя Моментальне зарахування коштів на карту одержувача.
электронная безбумажная передача денежных средств; електронна безпаперова передача грошових засобів;
Счет 351 "Эквиваленты денежных средств" 351 - "Еквіваленти грошових коштів"
Далее разрабатывается план-прогноз движения денежных средств. Далі розробляється план руху грошових коштів.
· возможность беспрепятственного использования размещенных денежных средств; • можливість безперешкодного використання розміщених грошових коштів;
Х регулярная или единовременная выплата денежных сумм; • регулярна або одноразова виплата грошових сум;
"Майорское" - 5575 человек и 735 транспортных средств; "Майорське" - 5375 осіб та 765 транспортних засобів;
Стоимость денежных переводов "Meest Corporation Inc. Вартість грошових переказів "Meest Corporation Inc.
Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:
Это отношение касалось старых денежных единиц. Це відношення стосувалося старих грошових одиниць.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.