Ejemplos del uso de "деятельности" en ruso

<>
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Лютеранство распространялось при активной просветительской деятельности. Поширення лютеранства супроводжувалося активною просвітницькою діяльністю.
заслушивает отчеты о деятельности Администрации. заслуховує звіти про діяльність канцелярії.
снижение потерь от несоответствующей деятельности; знижувати втрати від невідповідної діяльності;
Найти порядок лицензирования туроператорской деятельности. Отримання ліцензії на туроператорську діяльність.
Пример антиконкурентной деятельности органов власти. Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Расскажите о вашей преподавательской деятельности. Розкажіть про вашу викладацьку діяльність.
Формирование системы саморегулирования рекламной деятельности. Формування системи саморегулювання рекламної діяльності.
Легко читать отчеты о деятельности Легко читається звіти про діяльність
деятельности выставочных павильонов и экспозиций. діяльності виставкових павільйонів і експозицій.
Отчет о деятельности - CzechTrade Offices Звіт про діяльність - CzechTrade Offices
Чек-лист финансовой деятельности бара. Чек-ліст фінансової діяльності бару.
информация об услугах, деятельности, партнерах. інформація про послуги, діяльність та партнерів.
"Прекращение деятельности криптовалютных обменов нереально. "Припинення діяльності криптовалютних обмінів нереально.
Соавтор законопроекта "О полиграфологической деятельности" Співавтор законопроекту "Про поліграфологічну діяльність"
Финансово-правовое сопровождение freelance деятельности Фінансово-правовий супровід freelance діяльності
Художественно - эстетическое (посредством театрализованной деятельности). художньо - естетичний розвиток (театралізована діяльність).
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
Информация о запланированной деятельности филиалов Інформація про заплановану діяльність філій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.