Sentence examples of "добившись" in Russian with translation "домогтися"

<>
show all
Им удалось добиться отставки Голицына. Їм вдалося домогтися відставки Голіцина.
Джек подсобляет Элли добиться успеха. Джек допомагає Еллі домогтися успіху.
Интрига - отличное способ добиться заинтересованности! Інтрига - відмінний спосіб домогтися зацікавленості!
Грамотный мастер позволит добиться следующих эффектов: Грамотний майстер дозволить домогтися наступних ефектів:
Агробизнес и инновации - как добиться синергии Агробізнес та інновації - як домогтися синергії
Прием энтеросорбентов поможет добиться полной детоксикации. Приймання ентеросорбентів допоможе домогтися повної детоксикації.
Только ирландцам удалось добиться положения доминиона. Тільки ірландцям вдалося домогтися положення домініону.
Добиться кристальной чистоты зубов дома невозможно. Домогтися кришталевої чистоти зубів будинку неможливо.
Однако Вильгельму удалось добиться ряда успехов. Однак Вільгельму вдалося домогтися низки успіхів.
В результате удаётся добиться необычного эффекта. В результаті вдається домогтися незвичайного ефекту.
Последнее дает возможность добиться выздоравливающего эффекта. Останнє дає можливість домогтися одужує ефекту.
В результате удается добиться эффекта волосков. В результаті вдається домогтися ефекту волосків.
Нужно добиться достижения консистенции густой сметаны. Потрібно домогтися досягнення консистенції густої сметани.
Это позволит добиться насыщенности и стойкости. Це дозволить домогтися насиченості і стійкості.
Выполнение пикировки рассады позволяет добиться следующего: Виконання пікіровки розсади дозволяє домогтися наступного:
Без корректировки добиться положительного результата проблематично. Без коригування домогтися позитивного результату проблематично.
Я беспрерывно тренировалась, чтобы добиться этого. Я безперервно тренувалася, щоб домогтися цього.
Гарри усердно работал, чтобы добиться этого ". Гаррі старанно працював, щоб домогтися цього ".
Киевляне не смогли добиться переигровки матча. Кияни не змогли домогтися перегравання матчу.
Как добиться парня, которому ты безразлична? Як домогтися хлопця, якому ти байдужа?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download