Sentence examples of "добившись" in Russian with translation "домігся"

<>
show all
Гильгамеш добился независимости города Урука. Гільгамеш домігся незалежності міста Урук.
к 1862 добился балансирования бюджета; до 1862 домігся балансування бюджету;
Добился возвращения мощей Виленских мучеников. Домігся повернення мощей Віленських мучеників.
Авайр добился мира со свеям. Авайр домігся миру зі свеями.
Фуше добился строжайшей централизации полицейской системы. Фуше домігся строгої централізації поліцейської системи.
Но Карабута своего добился в Кубке. Але Карабута свого домігся в Кубку.
В сольной карьере добился значительного успеха. У сольній кар'єрі домігся значного успіху.
После окончания МЭИ добился свободного распределения. Після закінчення МЕІ домігся вільного розподілу.
Однако писатель добился вторичного рецензирования рукописи. Однак Островський домігся вторинного рецензування рукописи.
"MPAA добился" динамической "блокировки пиратских сайтов "MPAA домігся" динамічного "блокування піратських сайтів
И добился признания своих знаменитых современников. І домігся визнання своїх славнозвісних сучасників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download