Sentence examples of "допускаются" in Russian

<>
show all
Переносы в словах заголовков не допускаются. Перенесення слів у заголовках не допускається.
Не допускаются тона и полутона. Не допускаються тони і півтони.
В заголовках переносы слов не допускаются. Слова в заголовках переносити не дозволяється.
Не допускаются браки между близкими родственниками. Не допускалися шлюби між близькими родичами.
Женщины на Афон не допускаются. Жінок на Афон не допускають.
Декоративные контактные линзы не допускаются. Декоративні контактні лінзи не дозволяються.
Записи карандашом в реестре не допускаются. Запис олівцем у реєстрі не допускається.
Окрас любой, белые пятна допускаются. Забарвлення будь-які, білі плями допускаються.
Подчистки в журнале не допускаются. Підчистки в журналі не допускаються.
осмотров, к работе не допускаются. обстеження, до роботи не допускаються.
Разрывы между абзацами не допускаются. Не допускаються пробіли між абзацами.
Прибылые пальцы допускаются, но нежелательны. Прибуток пальці допускаються, але небажані.
К аукциону допускаются покупатели, которые: До аукціону допускаються покупці, які:
Допускаются обои с цветочным рисунком. Допускаються шпалери з квітковим малюнком.
Допускаются занавески из лёгких тканей. Допускаються фіранки з легких тканин.
У жеребцов отметины не допускаются. У жеребців відмітини не допускаються.
Несовершеннолетние на сеансы не допускаются. Неповнолітні на сеанси не допускаються.
Школьники к участию не допускаются. Студенти до участі не допускаються.
К инициации допускаются не все; До ініціації допускаються не всі;
К соревнованиям допускаются воспитанники ДЮСШ. До змагань допускаються спортсмени ДЮСШ.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download