Sentence examples of "дорогостоящие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 дорогі8 дорогий8 дорога4 дорогих4 дорогого3 дорогим3 дороге2 дорогої2 досить дорого1 вартісні1 дорогими1 дорогу1

show all

Дорогостоящие "автобусы" - это, конечно, хорошо. Дорогі "автобуси" - це, звичайно, добре.

Они достаточно редкие и дорогостоящие. Вони досить рідкісні та вартісні.

Используются ли какие либо дорогостоящие запчасти? Чи використовуються які або дорогі запчастини?

Используются дорогостоящие, натуральные и качественные материалы. використовуються дорогі, натуральні і якісні матеріали.

Дорогостоящие мойки имеют более прочное покрытие. Дорогі мийки мають більш міцне покриття.

Не нужно приобретать дорогостоящие пакеты ПО Не потрібно купувати дорогі пакети ПЗ

наручные дорогостоящие часы известных мировых брендов; наручні дорогі годинники відомих світових брендів;

Не нужно тратиться на дорогостоящие модели. Не потрібно витрачатися на дорогі моделі.

Услуги профессионального эксперта достаточно дорогостоящи. Послуги професійних оцінювачів досить дорогі.

Полиэстер достаточно прочен, но дорогостоящий. Поліестер досить міцний, але дорогий.

Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.

Считается одним из дорогостоящих материалов. Вважається одним з дорогих матеріалів.

Оно не требует дорогостоящего сетевого... Воно не вимагає дорогого мережевого...

Полноценное лечение является весьма дорогостоящим. Повноцінне лікування є дуже дорогим.

Вам не нужно покупать дорогостоящего оборудования. Вам не потрібно купувати дороге устаткування.

Избегайте рискованной и дорогостоящей операции Уникнути ризикованої та дорогої операції

Это было очень кропотливо и дорогостояще. Це було незручно та досить дорого.

Нет, полиуретаны не являются дорогостоящими материалами. Ні, поліуретани не є дорогими матеріалами.

Теплоснабжение как дорогостоящую услугу оценили почти 70%. Теплопостачання як дорогу послугу оцінили майже 70%.

защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download