Sentence examples of "достигали" in Russian with translation "досягати"

<>
"Я привык достигать своей цели. "Я звик досягати своєї мети.
Достигать успеха и радоваться жизни! Досягати успіху і радіти життю!
Комиссионные дилеров могут достигать 50%. Комісійні дилерів можуть досягати 50%.
Надбавка может достигать половины зарплаты. Надбавка може досягати половини зарплати.
Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%. Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%.
Разница с оппонентом может достигать 50%. Різниця з опонентом може досягати 50%.
Объем его может достигать 2 ТБ. Їх об'єм може досягати 2 Тб.
Дуриан способен достигать веса десяти килограмм. Дуріан здатний досягати ваги десяти кілограм.
При вдыхании они могут достигать альвеол. При вдиханні вони можуть досягати альвеол.
Масса рекордсменов может достигать десятков тонны. Маса рекордсменів може досягати десятків тонн.
Александры способны достигать практически любых целей. Олександри здатні досягати практично будь-яких цілей.
Их емкость может достигать 256 ГБ. Їх об'єм може досягати 256 ГБ.
Наша цель - достигать каждый город Евангелием. Наша мета - досягати кожне місто Євангелієм.
Продолжительность эффекта может достигать 2 сут. Тривалість ефекту може досягати 2 діб.
Вес вериг может достигать десятков килограммов. Вага вериг може досягати десятків кілограмів.
Достигать и вовлекать молодежь и детей досягати та залучати молодь і дітей
Может достигать 20-30% к первоначальной цене; Може досягати 20-30% до первісної ціни;
Единовременное количество заключённых могло достигать 7000 человек. Одноразова кількість ув'язнених могло досягати 7000 осіб.
КПД такой гибридной установки может достигать 70%. ККД такої гібридної установки може досягати 70%.
Он может достигать до ? 300-400 миллионов. Він може досягати до ₩ 300-400 мільйонів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.