Sentence examples of "достичь" in Russian with translation "досягло"

Select source language

Select target language

Translations: all264 досяг38 досягти33 досягла28 досягли25 досягло21 досягнутому17 досягнуто13 сягнула7 досягнутий6 досягнута6 досягнутих6 склала5 досягнувши5 досягнуті5 досягнути4 досягнув3 досягнемо3 каналам які досягли3 становила2 досягнули2 досягнете2 досягнете своєї2 досягнутим2 досягнутими2 які досягли2 становить1 дістався1 досягнула1 склав1 досягай1 було1 осіб1 сягнуло1 досягає1 досягне1 досягни1 досягши1 досягнуть1 було досягнуто1 досягнуте1 досягнутої1 знайденому1 досягти за допомогою1 досягнені1 що досягли1 що досяг1 який досягнув1

show all

Особого искусства достигла сварка серебра. Особливого мистецтва досягло зварювання срібла.

Противоречия между ними достигли апогея. Протистояння між ними досягло апогею.

Число миллионеров достигло 4 тысяч; Число мільйонерів досягло 4 тисяч;

Высокого развития достигло гончарное производство. Значного розвитку досягло гончарне виробництво.

Количество пьющих достигло критической отметки. Кількість питущих досягло критичної позначки.

Очень высокого уровня достигло гончарство. Високого рівня розвитку досягло гончарство.

Большого развития достигло ремесленное производство. Великого розвитку досягло ремісниче виробництво.

Высокого уровня достигло гончарное искусство. Високого розвитку досягло гончарне мистецтво.

Большого развития достигло женское ручное гончарство. Великого розвитку досягло жіноче ручне гончарство.

Высокого профессионального уровня достигло хоровое искусство. Високого професійного рівня досягло хорове мистецтво.

Потребление природных ресурсов достигло гигантских величин. Споживання природних ресурсів досягло гігантських розмірів.

Необходимо, чтобы средство достигло жидкой консистенции. необхідно, щоб засіб досягло рідкої консистенції.

Загрязнение природной среды достигло больших маштабов. Забруднення природного середовища досягло небачених масштабів.

1960 - население Вишнёвого достигло 3800 человек. 1960 - населення Вишневого досягло 3800 осіб.

Возмущение этим преступлением достигло своего апогея. Обурення цим злочином досягло свого апогею.

Количество станций в метрополитене достигло 13. Кількість станцій в метрополітені досягло 13.

Количество подтверждённых случаев заражения достигло 82 [31]. Кількість підтверджених випадків зараження досягло 82 [3].

Сейчас оно достигло 32 перелетов за неделю. Нині воно досягло 32 перельотів за тиждень.

Достигло зрелости творчество Габриели Мистраль (1889-1957). Досягло зрілості творчість Габріели Містраль (1889-1957).

Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений. Виверження досягло рівня 3 за індекстом вулканічної експлозивності.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download