Sentence examples of "естественных" in Russian with translation "природних"

Select source language

Select target language

Translations: all422 природний67 природно51 природні30 природних29 природним28 природна27 природного27 природне22 природної20 природничі13 природну12 природною12 природними12 звісно11 звичайно8 природному8 природній7 природничих6 природнє5 природнім3 природничими3 природньо2 природничого2 природню2 природничий2 перевагу природничим2 природня1 природніше1 безумовно1 зрозуміло1 цілком природно1 природничої1 природньої1 природничому1 природничим1 природніми1 природніх1

show all

Утиная печень приготовленная в естественных Качина печінка приготована в природних

властелины естественных стихий и явлений; володарі природних стихій та явищ;

создавать машинные фонды естественных языков; створення машинних фондів природних мов;

по плательщикам - субъектах естественных монополий по платниках - суб'єктах природних монополій

От характеризуется продуктивностью естественных фитоценозов. Воно характеризується продуктивністю природних фітоценозів.

государственное регулирование цен естественных монополистов; Державне регулювання цін природних монополістів;

Расправление насекомых в естественных позах Розпрямлення комах у природних позах

особых естественных свойств перевозимых груза, грузобагажа; особливих природних властивостей вантажу перевозяться, вантажобагажу;

Использование естественных ресурсов субъектами хозяйствование 1. Використання природних ресурсів суб'єктами господарювання 1.

засыпка естественных дрен - оврагов, балок, стариц; засипання природних дренажів - ярів, балок, стариць;

союз, упорядоченность и целостность естественных объектов. союз, упорядкованість і цілісність природних об'єктів.

Пороки развития каналов и естественных отверстий. Вади розвитку каналів і природних отворів.

Проблемы биоразнообразия естественных и антропогенных территорий. Біологічне різноманіття природних і антропогенних територій.

Определение удельной действенной активности естественных радионуклидов ". Визначення питомої ефективної активності природних радіонуклідів ".

Широкий фронт морских границ, естественных гаваней. Широкий фронт морських кордонів, природних гаваней.

величина суммарной удельной активности естественных радионуклидов. значенням сумарної питомої активності природних радіонуклідів.

Площадь естественных препятствий складывает более 30%. Площа природних перешкод складає більш 30%.

такие, что твердеют в естественных условиях; такі, що твердіють у природних умовах;

В "Жизни" существует множество естественных натюрмортов. У "Житті" існує множина природних натюрмортів.

И естественных врагов у медведей нет. І природних ворогів у ведмедів немає.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download