Sentence examples of "есть своя" in Russian

Select source language

Select target language

У каждого домика есть своя терраса. Біля кожного будиночку є своя тераса.

У каждого есть своя голова на плечах! "Кожен має свою голову на плечах.

У Дмитрия есть своя коллекция бейсболок. У Дмитра є своя колекція бейсболок.

У этого противостояния есть своя подоплека. У цього протистояння є своє підгрунтя.

Здесь есть своя "Пизанская башня" - Сююмбике. Тут є своя "Пізанська вежа" - Сююмбіке.

У меня, Земфиры, есть своя мелодика. У мене, Земфіри, є своя мелодика.

"У каждого инструмента есть своя родословная". "У кожного інструменту є свій родовід".

У всего своя походка есть: У всього своя хода є:

Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.

Каждому народу свойственна своя материальная культура. Кожному народу властива своя матеріальна культура.

Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.

Здесь была своя кузница и корчма. Тут була своя кузня та корчма.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

"", Своя игра "и" Эрудит-квартет ". "", Своя гра "і" Ерудит-квартет ".

Есть несколько видов атак линейного криптоанализа. Є декілька видів атак лінійного криптоаналізу.

Своя клиентская база и база товаров. Своя клієнтська база і база товарів.

Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии. Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії.

Ситуация возвращается на круги своя. Ситуація повернулася на круги своя.

Есть еще те, кто читал телетекста? Ще є ті, хто читав телетексту?

Высоцкого "Своя колея". Висоцького "Своя колія".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download