Sentence examples of "желаемых" in Russian with translation "бажає"

<>
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
МЕТЕОПРОГ желает Вам крепчайшего здоровья! МЕТЕОПРОГ бажає Вам міцного здоров'я.
Допустим, фирма не желает рисковать. Припустимо, фірма не бажає ризикувати.
МЕТЕОПРОГ желает Вам прекрасного самочувствия. МЕТЕОПРОГ бажає Вам гарного самопочуття.
Он зла Мазепе не желает; Він зла Мазепі не бажає;
Янукович желает Тарасюку "только добра" Янукович бажає Тарасюку "тільки добра"
Мужчина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Англії бажає познайомитись!
Каждая женщина желает выглядеть привлекательно. Кожна жінка бажає виглядати привабливо.
МЕТЕОПРОГ желает Вам отличного самочувствия. МЕТЕОПРОГ бажає Вім гарного самопочуття.
Также желает получить душу Сиэля. Також бажає отримати душу Сіеля.
"Синтекс Инг" желает вкусных праздников! "Синтекс Інг" бажає смачних свят!
Женщина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Канади бажає познайомитись!
МЕТЕОПРОГ желает Вам отличного настроения! МЕТЕОПРОГ бажає Вам хорошого настрою.
МЕТЕОПРОГ желает Вам успешных выходных! МЕТЕОПРОГ бажає Вам відмінних вихідних!
Мужчина из Киева желает познакомиться! Чоловік з Києва бажає познайомитись!
Мужчина с Бельгии желает познакомиться! Чоловік з Німеччини бажає познайомитись!
Вставай, кто рабом стать не желает! Вставай, хто невільником стати не бажає!
МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям хорошего самочувствия. МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам відмінного самопочуття.
Нынешний гражданский муж желает усыновить ребенка. Нинішній цивільний чоловік бажає усиновити дитину.
Совершая кражу, лицо желает остаться незамеченным. Здійснюючи крадіжку, особа бажає залишитися непоміченим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.