Sentence examples of "заголовка" in Russian with translation "заголовки"

<>
show all
Заголовки написаны красными чернилами [2]. Заголовки написані червоним чорнилом [2].
Копирайтер должен использовать информативные заголовки. Тексти повинні містити інформативні заголовки.
Показывать мои заголовки запроса HTTP Показувати мої заголовки запиту HTTP
Заголовки форм рисует сама Windows. Заголовки форм малює сама Windows.
Повторяющиеся заголовки, вызванные компания vbet Повторювані заголовки, викликані компанія vbet
Все графы таблицы должны иметь заголовки. Усі графи таблиці повинні мати заголовки.
Смеретег автоматически сокращает слишком длинные заголовки. Смеретег автоматично скорочує занадто довгі заголовки.
Заголовки разделов допускается оформлять полужирным шрифтом. Заголовки розділів можна виділяти напівжирним шрифтом.
Заголовки оглавления дублируются в тексте реферата. Заголовки змісту дублюються в тексті реферату.
Заголовки необходимо разместить друг под другом. Заголовки необхідно розмістити один під одним.
Заголовки сущности) - сопровождают каждую сущность сообщения. Заголовки сутності) - супроводжують кожну сутність повідомлення.
Разделы и подразделы должны иметь заголовки. Розділи і підрозділи повинні мати заголовки.
Заголовки ответа) - используются только в ответах. Заголовки відповіді) - використовуються тільки у відповідях.
The unique number of Заголовки страниц входа The unique number of Заголовки сторінок входу
The unique number of Заголовки страницы выхода The unique number of Заголовки сторінки виходу
Заголовки и подзаголовки граф должны быть подписаны. Заголовки і підзаголовки граф указують в однині.
В графу 2 включаются заголовки дел (томов, частей). у графі 2 вказуються заголовки справ (томів, частин).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download