Exemples d'utilisation de "загорелось" en russe

<>
Загорелось двухэтажное здание цеха № 1. Загорілася двоповерхова будівля цеху № 1.
В Одессе загорелось судно ВМС "Донбасс" В Одесі горіло судно ВМС "Донбас"
Потом у него загорелось одно крыло. Потім у нього загорілося одне крило.
Был подбит паровоз, загорелось 12 вагонов... Був підбитий паровоз, зайнялося 12 вагонів...
В Москве загорелся стадион "Лужники" У Москві загорівся стадіон "Лужники"
В результате взрыва загорелась квартира. У результаті вибуху загорілася квартира.
В результате загорелась входная дверь. У результаті загорілися вхідні двері.
От удара обе машины загорелись... Від зіткнення обидві машини спалахнули...
Загорелся мусор на несанкционированной свалке. Горіло сміття на несанкціонованому сміттєзвалищі.
На третьем этаже пятиэтажного дома загорелась квартира. На третьому поверсі 5-поверхового будинку горіла квартира.
Машина загорелась, а потом и взорвалась. Машина загорілась, а потім і вибухнула.
В Керченском проливе загорелись два танкера. Біля Керченської протоки горять два танкера.
Тогда корабль загорелся в порту Лас-Пальмас. Сама аварія сталася в порту Лас-Пальмас.
Загорелся шатер, в котором находились армейцы. Згорів намет, у якому перебували армійці.
Ракета попала в правый двигатель, который загорелся. Ракета влучила у правий двигун, почалася пожежа.
От свечи загорелся матрас и начался пожар. Від свічки зайнявся матрац і виникла пожежа.
Пирогова в г. Виннице загорелся жилой дом. Пирогова у м. Вінниці горить житловий будинок.
Его бомбардировщик был подбит и загорелся. Його бомбардувальник був підбитий і спалахнув.
Могут ли металлопластиковые окна загореться, оплавиться? Чи можуть металопластикові вікна загорітися, оплавитися?
Когда загорелся тягач, пассажиров высадили. Коли загорівся тягач, пасажирів висадили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !