Sentence examples of "задачу" in Russian with translation "задач"

<>
show all
Порядок постановки задач, их алгоритмизации. Порядок постановки задач, їх алгоритмізації.
"Решение оптимизационных задач дискретного программирования". "Сучасні методи розв'язання задач дискретного програмування"
? Источник Серия задач "Азбука программирования"  Джерело Серія задач "Абетка програмування"
Автоматизация решения системных задач: Пер. Автоматизація решення системних задач: Пер.
АРИЗ - алгоритм решения изобретательских задач АРИЗ - алгоритм рішення винахідницьких задач
постановка задач наведения истребительной авиации; постановка задач наведення винищувальної авіації;
Решение нестационарных задач математической физики. Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.
настройка тегов для поиска задач настройка тегів для пошуку задач
метод решения многокритериальных задач оптимизации; метод вирішення багатокритерійних задач оптимізації;
Объявление темы, цели, задач урока. Повідомлення теми, мети, задач уроку.
Дать коротенькую характеристику приведенных задач. Дати коротеньку характеристику наведених задач.
Методы решения многопараметрических задач алгебры. Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри.
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
построенная по принципу интерактивного решения задач. Побудована за принципом інтерактивного розв'язування задач.
Универсальное рабочее место для любых задач Універсальне робоче місце для будь-яких задач
Решение задач на законы геометрической оптики. Розв'язування задач на закони геометричної оптики.
Амбициозный и оперативный в решении задач. Амбіційний і оперативний у вирішенні задач.
гибкая система для решения разнотипных задач; гнучка система для вирішення різнотипних задач;
локальное внедрение и увеличение функциональных задач. локальне впровадження та збільшення функціональних задач.
автокод для решения инженерных задач "АКИ"; автокод для розв'язування інженерних задач "АКІ";
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download