Sentence examples of "заказам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all616 замовлення436 замовлень82 замовленням28 на замовлення20 замовленні19 замовленнями14 заказ11 замовленнях5 замови1

show all

сборка и модернизация компьютеров по индивидуальным заказам; складання і модернізація комп'ютерів на індивідуальне замовлення;

8) изготовление головных уборов по индивидуальным заказам; 8) виготовлення головних уборів за індивідуальним замовленням;

Работал по заказам императорской семьи. Працював на замовлення імператорської родини.

Проекты интерьеров по частным заказам. Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями.

Программный перенос данных по заказам Клиентов Програмне перенесення даних по замовленнях клієнтів

Обычно аниме-студии работают по заказам. Зазвичай аніме-студії працюють на замовлення.

Производство осуществляется по специальным заказам. Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.

Товары, изготовленные по индивидуальным заказам; товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;

выполнение литья по индивидуальным заказам виконання лиття за індивідуальними замовленнями

Холодильные витрины по индивидуальным заказам. Холодильні вітрини за індивідуальними замовленнями.

Часть продукции выпускается по индивидуальным заказам. Частина продукції випускається за індивідуальними замовленнями.

Производить тепловую энергию по государственным заказам. Виготовлення теплової енергії за державними замовленнями.

Заказ стороннего кейтеринга 3000 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 3000 грн

• услуги по экспресс-доставке заказов • послуги з експрес-доставки замовлень

Бесплатная доставка с любым заказом! Безкоштовна доставка з будь-яким замовленням!

Организует чартеры по заказу туроператоров. Організовує чартери на замовлення туроператорів.

Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.

управление заказами, закупками и продажами; управління продажами, замовленнями і закупівлями;

Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"

При комплексных заказах делаем скидки При комплексних замовленнях робимо знижки

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download