Sentence examples of "замовлення" in Ukrainian

<>
show all
Майстерня Драке отримувала численні замовлення. Мастерская Драке получала многочисленные заказы.
Організовує чартери на замовлення туроператорів. Организует чартеры по заказу туроператоров.
Стопорний механізм - продукція на замовлення Стопорный механизм - продукция под заказ
Зазвичай аніме-студії працюють на замовлення. Обычно аниме-студии работают по заказам.
Відправляй замовлення одразу декільком таксопаркам. Отправляй заказ сразу нескольким таксопаркам.
Спротив ", створених на замовлення МІП. Сопротивление ", созданных по заказу МИП.
Розробка сумішей та поліпшувачів на замовлення Разработка смесей и улучшителей под заказ
Безкоштовна доставка DHL на замовлення понад $ 100 Бесплатная доставка DHL по заказам свыше $ 100
OEM і ODM замовлення вітаються. OEM и ODM заказы приветствуются.
Наприклад, співучасниками скоюється вбивство на замовлення. Например, соучастниками совершается убийство по заказу.
Виготовлення луків і стріл на замовлення. Изготовление луков и стрел под заказ.
Для замовлення зверніться до оператора: Для заказа обратитесь к оператору:
Розміри більше стандартних поставляються на замовлення. Размеры больше стандартных поставляются по заказу.
Підбір та зміна екскурсійних програм на замовлення Подбор и изменение экскурсионных программ под заказ
Сирні осетинські пироги на замовлення Сырные осетинские пироги на заказ
Писав на замовлення "Метрополітен", "Харперс", "Космополітен". Писал по заказу "Метрополитен", "Харперс", "Космополитен".
Група: Виготовлення фургонів вантажних автомобілів на замовлення Группа: Изготовление фургонов грузовых автомобилей под заказ
Мінімальне замовлення от 50 одиниць. Минимальный заказ от 50 единиц.
Насоси інших типорозмірів виготовляються на замовлення. Насосы других типоразмеров изготавливаются по заказу.
Аптека "Здравиця" надає послугу "ліки на замовлення". Аптека "Здравица" предоставляет услугу "лекарство под заказ".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download