Beispiele für die Verwendung von "законопроекты" im Russischen
Übersetzungen:
alle134
законопроект62
законопроекту29
законопроекти14
законопроектів10
законопроекті7
законопроектом4
законопроектами3
проект закону1
законопроєкту1
законопроектах1
законопроектом пропонується1
закону1
Законопроекты неоднократно дополнялись и переписывались.
Законопроекти неодноразово доповнювалися і переписувалися.
Все остальные альтернативные законопроекты считаются отклоненными.
Усі інші альтернативні законопроекти було відхилено.
Все же альтернативные законопроекты были отклонены.
Усі інші альтернативні законопроекти були відхилені.
Парламентарии планируют рассмотреть все подготовленные законопроекты.
Парламентарі планують розглянути всі підготовлені законопроекти.
Для этого пришлось отозвать альтернативные законопроекты.
Для цього довелося відкликали альтернативні законопроекти.
Исследованием охвачено 75 голосований за указанные законопроекты.
Дослідженням охоплено 75 голосувань за зазначені законопроекти.
Новости, законопроекты, нормативные акты, пресс-релизы, форум.
Новини, законопроекти, нормативні акти, прес-релізи, форум.
Наиболее существенные законопроекты выносятся на всенародное обсуждение.
Найважливіші законопроекти можуть виноситись на всенародне обговорення.
Соответствующий законопроект зарегистрирован под № 1447.
Відповідний законопроект зареєстровано за № 1447.
Три альтернативных законопроекта Дума отклонила.
Три альтернативні законопроекти вирішили відхилити.
Демократы блокировали большинство законопроектов Фукуды.
Демократи блокували більшість законопроектів Фукуди.
Законопроектом максимально упрощается процедура запросов.
Законопроектом максимально спрощується процедура запитів.
Данный блок представлен следующими законопроектами:
Цей блок представлений наступними законопроектами:
По словам замглавы Нацполиции, законопроект собираются доработать.
За словами Трояна, проект закону збираються доопрацювати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung