Sentence examples of "законченная" in Russian with translation "закінчити"

<>
Страссер обещал быстро закончить конфликт. Страссер обіцяв швидко закінчити конфлікт.
1 Как закончить письмо другу 1 Як закінчити лист другові
Избегайте аварии, чтобы закончить уровень. Уникайте аварії, щоб закінчити рівень.
2 Как закончить деловое письмо 2 Як закінчити ділове лист
Итак, как закончить письмо другу? Отже, як закінчити лист другові?
Закончить институт ему помешала война. Закінчити інститут йому завадила війна.
На этом, наверное, стоит закончить. На цьому, мабуть, варто закінчити.
Однако не успевают его закончить. Однак не встигають його закінчити.
Как принцессе, Кларе предстоит её закончить. Як принцесі, Кларі належить її закінчити.
Он умер, не успев закончить работу. Він помер, не встигнувши закінчити роботу.
Закончить развёртку планировалось до 5 ноября. Закінчити розгортання планувалося до 5 листопада.
Не успел закончить словарь прусского языка. Не встиг закінчити словник пруської мови.
Подождите рубить, чтобы закончить свою работу Зачекайте рубати, щоб закінчити свою роботу
правильно начать и закончить сопроводительное письмо; правильно почати і закінчити супроводжувального листа;
Включите и дайте нам закончить день. Увімкніть і дайте нам закінчити день.
Я думаю, уже пора закончить "запрягать". Я думаю, вже час закінчити "запрягати".
Однако Хейнс предпочёл сначала закончить университет. Проте Лассетер вирішив спочатку закінчити навчання.
Позже ему удалось закончить училище экстерном. Пізніше йому вдалося закінчити училище екстерном.
А закончить трапезу чашечкой ароматного эспрессо. А закінчити трапезу чашкою ароматного еспресо.
Атакующая команда должна закончить 1 ощупь. Атакуюча команда повинна закінчити 1 дотик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.