Sentence examples of "закрытых" in Russian with translation "закрили"

Select source language

Select target language

Translations: all475 закритий63 закриті47 закрита39 закритого38 закрити33 закрито31 закрили28 закритих23 закритою20 закритому15 закритими11 закритим11 закрийте10 закрив10 закрите10 закритій9 зачинені9 деталi закриті9 закрила8 закритої6 зачиненими6 закриють5 закриє4 зачинено4 закриту4 закривши3 закрий2 закриття2 закривають2 зачинений2 приватне2 зачинених2 закриєте1 замкнув1 закриває1 перекрила1 зачиненим1 заплющеними1 зачинити1

show all

Инспекторам закрыли некоторые виды кормушек Інспекторам закрили деякі види годівниць

Подворье закрыли в 1932 году. Подвір'я закрили в 1932 році.

После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.

"Батю" закрыли на два месяца. "Батю" закрили на 2 місяці.

Впрочем, это Дисциплинарное производство закрыли. Втім, це дисциплінарне провадження закрили.

распустили, все газеты (кроме правительственных) закрыли. розпустили, всі газети (крім урядових) закрили.

В оккупированном Армянске закрыли "Крымский титан" В окупованому Армянську закрили "Кримський титан"

Движение по трамвайному маршруту № 6 закрыли. Рух за трамвайним маршрутом № 6 закрили.

В 1944 году костел опять закрыли. У 1944 році костьол знову закрили.

Большинство альткоинов закрыли неделю в упадке. Більшість альткоінов закрили тиждень в занепаді.

А при о. Стефане - храм закрыли. А при о. Стефані - храм закрили.

Однажды монастырь закрыли, а монахов разогнали. Якось монастир закрили, а ченців розігнали.

Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой". Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою".

В 2012-м году виллу закрыли. У 2012-му році віллу закрили.

американские регуляторы закрыли рекордное с 1993г. американські регулятори закрили рекордну з 1993р.

Была онлайновая версия, но ее закрыли. Була онлайнова версія, але її закрили.

Популярный украинский файлообменник ex.ua закрыли. Популярний український файлообмінник ex.ua закрили.

Аэропорт Генуи закрыли на время стихии. Аеропорт Генуї закрили на час стихії.

В 1793 году Густинский монастырь закрыли. У 1793 році Густинський монастир закрили.

В 1928 г. старейшую синагогу города закрыли. В 1928 р. найстарішу синагогу міста закрили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download