Sentence examples of "занимались" in Russian
Translations:
all1059
займався274
займається273
займатися110
займалася96
займалися72
займаються59
займаюся42
займаємося20
займалося16
займаюсь11
займалась10
займались10
займатись8
займайтеся6
займаєтеся5
опікується5
займаючись5
займаємось3
займайтесь3
репетиторством3
займаєтесь2
здійснює2
досліджував2
чи займаєтесь1
він1
працює1
робиш1
опікувалась1
справами1
опікувалися1
працювали1
займалось1
працював1
зайнявся1
опікувався1
він займався1
займатиметься1
займатимуться1
активно1
вивчав1
виконуємо1
навчаються1
працюють1
які займаються1
який займається1
Супруги занимались благотворительностью, помогали бедным.
Також займався благодійністю - допомагав бідним.
Большинство плебеев занимались земледелием, торговлей, ремеслом.
Більшість плебеїв займалася землеробством, торгівлею, ремеслом.
Жители занимались земледелием, скотоводством, охотой.
Населення займалося землеробством, слюсарством, полюванням.
Она и её муж активно занимались благотворительностью.
Разом із чоловіком активно займалася справами благодійності.
Собственно и самим строительством занимались афиняне.
Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни.
Многие их представители занимались революционной деятельностью.
Чимало з них займались революційною діяльністю.
Детальным проектированием занимались архитекторы музея.
Детальним проектуванням займалися архітектори музею.
Преступники занимались вандализмом и организовывали теракты.
Злочинці займались вандалізмом та організовували теракти.
Воспитанием Дарги занимались французские гувернантки.
Вихованням Дарги займалися французькі гувернантки.
Христиане занимались медициной, виноградарством и виноделием.
Останні займались медициною, виноградарством та виноробством.
Крестьяне занимались виноградарством, садоводством и шелководством.
Селяни займались виноградарством, садівництвом і шовківництвом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert