Exemplos de uso de "заняли" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos426 зайняв62 зайняли56 посів27 зайняті27 зайняла26 зайняти26 зайнятий23 зайнято20 посіла18 посіли15 зайнята15 займе14 зайняло9 триватиме6 тривало6 зайнятого6 зайнятих6 займуть5 займає4 захопили4 зайняте4 займіть3 які посіли3 державній позиці2 зайнявши2 зайнятими2 став2 обійняв2 посіло2 працюють2 тривати2 посісти2 займатиме1 забере1 обійме1 посяде1 позики1 позикою1 триватимуть1 посівши1 які1 отримав1 здобув1 обійняла1 займають1 задіяний1 працює1 територіях1 зайнятої1 зайнятих земельних1 зайняту1 зайнятим1 зайнятою1 працівників1 займати1

mostrar

Красные заняли Анапу и Геленджик. Червоні зайняли Анапу і Геленджик.

Первые пять мест заняли вампиры. Перші п'ять місць посіли вампіри.

13 ноября - силы РККА заняли Симферополь. 13 листопада - сили РСЧА захопили Сімферополь.

США заняли 11-е место. США займають 11-е місце.

Четырехкомнатные квартиры заняли 3,5%. Чотирикімнатні квартири зайняли 3,5%.

Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.

Белогвардейцы вновь заняли Приазовье и Мариуполь. Білогвардійці знову захопили Приазов'я й Маріуполь.

После этого убийцы заняли Капитолий. Після цього вбивці зайняли Капітолій.

У взрослых призовые ступеньки заняли: У дорослих призові сходинки посіли:

В 1939 г. итальянские фашисты заняли Албанию. У 1939 р. італійські фашисти захопили Албанію.

Они заняли практически монопольное положении. Вони зайняли практично монопольне стан.

Второе место заняли мексиканцы (85%). Друге місце посіли мексиканці (85%).

22 октября 1941 года фашистские войска заняли Ясиноватую. 22 жовтня 1941 року фашистські окупанти захопили Ясинувату.

Съёмки ролика заняли четыре дня. Зйомки ролика зайняли чотири дні.

А четвертую позицию заняли Сейшельские острова. А четверту позицію посіли Сейшельські острови.

Первых два места заняли норвежки. Два перших місця зайняли норвежці.

Третье место заняли спортсмены черниговского "Камелота". Третє місце посіли спортсмени чернігівського "Камелота".

Советские бойцы заняли круговую оборону. Радянські воїни зайняли кругову оборону.

Херсонские спортсмены заняли следующие призовые места. Херсонські спортсмени посіли наступні призові місця:

Мятежники заняли Николаев и Херсон. Повстанці зайняли Миколаїв і Херсон.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS