Sentence examples of "запланированная" in Russian with translation "заплановані"
Translations:
all132
заплановано31
запланована19
заплановані18
запланований10
запланували9
запланованих8
планується6
відбудеться5
заплановане4
запланованої3
запланував2
планують2
буде2
запланованому2
заплануйте2
запланувала1
було заплановано1
запланованого1
заплановану1
запланованим1
запланованими1
передбачено1
запланувати1
запланують1
провести заранее запланированные встречи с экспонентами.
провести заздалегідь заплановані зустрічі з експонентами.
Автоматизированный - Предварительно запланированные и автоматизированные розыгрыши
Автоматизовані - заздалегідь заплановані та автоматизовані розіграші
Специалисты Укргаздобычи рассказали о запланированных работах.
Фахівці Укргазвидобування розказали про заплановані роботи.
В Москве сегодня вечером запланирован антивоенный сход.
Сьогодні ввечері в Москві заплановані антивоєнні збори.
Для тестового инструмента предусмотрены заранее запланированные реакции.
Для тестового інструменту передбачені заздалегіть заплановані реакції.
Запланированные развлечения и мероприятия Apres Ski 2014:
Заплановані розваги та заходи Apres Ski 2014:
"Следующие перекрытие дорог запланировано на 20 марта.
"Наступні перекриття доріг заплановані на 20 березня.
Затем запланированы деловой ланч и пресс-конференция.
Потім заплановані діловий ланч і прес-конференція.
Затем запланированы митинг-реквием и военный парад.
Потім заплановані мітинг-реквієм і військовий парад.
Выборы в самопровозглашенных республиках запланированы на 2 ноября.
У самопроголошених республіках на 2 листопада заплановані вибори.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert