Sentence examples of "запретить" in Russian with translation "заборонених"

Select source language

Select target language

show all

запрещенные к ввозу в Украину; заборонених до ввезення в Україну;

Товары, запрещенные к ввозу на Украину: товарів, заборонених до ввезення в Україну;

воздержание от запрещенных действий (пассивное поведение); утримання від заборонених дій (пасивна поведінка);

не ловить рыбу в запрещенных местах; не ловити рибу в заборонених місцях;

Перечень запрещенных книг: Большая энциклопедия школьника. Перелік заборонених книг: Велика енциклопедія школяра.

Обгон в запрещенных местах 162-646 Обгін в заборонених місцях 162-646

а) официальные материалы запрещенных экстремистских организаций; а) офіційні матеріали заборонених екстремістських організацій;

использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла; використання рибальським судном заборонених знарядь лову;

провайдеров, осуществляющих незаконную ретрансляцию запрещенных программ. Провайдерів, здійснюють незаконну ретрансляцію заборонених програм.

Начинается Суккот и Неделя запрещенных книг. Починається Суккот та Тиждень заборонених книг.

Среди запрещенных авиакомпаний оказалась украинская авиакомпания "Урга". Серед заборонених авіакомпаній опинилася українська авіакомпанія "Урга".

По словам атлета, он не употреблял запрещенные препараты. Раніше атлетка заявляла, що не вживала заборонених препаратів.

Сирийские военные обвинения в использовании запрещенных вооружений отрицают. В уряді Сирії використання заборонених видів зброї заперечують.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download