Sentence examples of "защит" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all781 захист418 захисту293 захистом50 захисті6 на захист5 захистів3 охорона3 захисти1 із захисту1 охороною1

show all

Стенды для испытания средств защит Стенди для випробування засобів захисту

Реконструкция защит ВЛ-110 кВ "Гнатков" Реконструкція захистів ПЛ-110 кВ "Гнатків"

Устройство проверки простых защит - DTE-450 / 200 Пристрій перевірки простих захистів - DTE-450 / 200

Количество защит диссертаций за 2007-2011 гг.: Кількість захистів дисертацій за 2007-2011 р.р.:

Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу

Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.

защита от шума и вибрации; захистом від шуму та вібрацій;

Славился элегантной игрой в защите. Славився елегантною грою у захисті.

в защиту своего альбома Testify. на захист свого альбому Testify.

Энергосбережение и защита окружающей среды. Енергозбереження та охорона навколишнього середовища.

Объявления об официальных публичных защитах диссертаций Оголошення про офіційні публічні захисти дисертацій

в государственных экзаменационных комиссиях по защите дипломных работ выпускников. Є членом державної екзаменаційної комісії із захисту дипломних робіт.

иностранцы, пользующиеся временной защитой в Польше; іноземці які користуються тимчасовою охороною в Польщі;

Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)

Готовился к защите кандидатской диссертации. Готувався до захисту кандидатської дисертації.

Бирки ушные с защитой, малые Бірки вушні із захистом, малі

выступают официальными оппонентами при защите диссертаций; виступають офіційними опонентами при захисті дисертацій;

Трембецкий выступал в защиту угнетённого крестьянства. Трембецький виступав на захист пригнобленого селянства.

Международно-правовая защита гражданского населения. Міжнародно-правова охорона цивільного населення.

Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download