Sentence examples of "землетрясением" in Russian
Translations:
all133
землетрус42
землетрусу40
землетруси22
землетрусів15
землетрусом5
стався землетрус2
землетрус стався2
внаслідок землетрусу1
потужний землетрус1
землетрусами1
стався1
від землетрусів1
Ученые сделали открытие, когда изучали повреждения, вызванные прошлогодним землетрясением.
На знахідку науковці натрапили під час вивчення пошкоджень після торішнього землетрусу.
Перед землетрясением скорость деформации резко возрастает.
Перед землетрусами швидкість деформацій різко зростає.
Оригинальная церковь была разрушена землетрясением 1755 года.
Місто було практично зруйновано землетрусом 1755 року.
Спутниковые наблюдения ионосферных предвестников землетрясений
Супутникові спостереження іоносферних провісників землетрусів
Александрийский маяк разрушился при землетрясении.
Александрійський маяк був зруйнований землетрусом.
В воскресенье, 31 декабря, около Афин случилось землетрясение.
У неділю, 31 грудня, поблизу Афін стався землетрус.
Очередное землетрясение произошло ночью у берегов Грузии.
Черговий землетрус стався вночі біля берегів Грузії.
Через пару часов случилось третье землетрясение с магнитудой 8,2.
Півгодини тому стався другий потужний землетрус із магнітудою 8,2.
Почему Мексика настолько подвержена столь сильным землетрясениям?
Чому Мексика так часто страждає від землетрусів?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert