Ejemplos del uso de "землетрясений" en ruso

<>
mostrar
Интенсивность землетрясений измеряется в баллах. Інтенсивність землетрусу оцінюється в балах.
Спутниковые наблюдения ионосферных предвестников землетрясений Супутникові спостереження іоносферних провісників землетрусів
Интенсивность землетрясений уменьшается по мере удаления от эпицентра. Абсолютна сила землетрусу зменшується при віддаленні від епіцентру.
Это так называемые "предвестники" землетрясений. Це так звані "провісники" землетрусів.
Ему довелось пережить несколько землетрясений. Йому довелося пережити кілька землетрусів.
Список значимых землетрясений 2012 года. Список значимих землетрусів 2012 року.
В ионосфере появляются предвестники землетрясений. У іоносфері з'являються провісники землетрусів.
Влияние землетрясений на состояние ионосферы Вплив землетрусів на стан іоносфери
Система сейсмологических наблюдений и прогноза землетрясений Система сейсмологічних спостережень і прогнозу землетрусів
Ключевые слова: возмущение, ионосфера, прогнозирование землетрясений Ключові слова: іоносфера, збурення, прогнозування землетрусів
Исследование ионосферных предвестников землетрясений (эксперимент "Предупреждение") Дослідження іоносферних провісників землетрусів (експеримент "Попередження")
Геофизические исследования по проблеме прогноза землетрясений. Геофізичні дослідження з проблеми прогнозу землетрусів.
Природа землетрясений до конца не раскрыта. Природа землетрусів до кінця не розкрита.
Япония - рекордсмен мира по количеству землетрясений. Японія - рекордсмен світу за кількістю землетрусів.
Большинство очагов землетрясений появляется около поверхности Земли. Більшість осередків землетрусів виникає поблизу поверхні Землі.
Землетрясение в провинции Сычуань, Китай. Землетрус у провінції Сичуань, Китай.
Магнитуда землетрясения достигала 6,5. Магнітуда землетрусу становила 6,5.
Нередко на острове случаются землетрясения. На острові часто стаються землетруси.
За землетрясением последовало несколько афтершоков. Після землетрусів було кілька афтершоків.
За землетрясением последовала серия цунами. За землетрусом відбулась серія цунамі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR