Sentence examples of "зона" in Russian with translation "зону"

<>
Вокруг сел сельсовета создана лесопарковая зона. Навколо сіл сільради створено лісопаркову зону.
Зона метрополии Брюсселя поделена на 3 уровня. Зону метрополії Брюсселя поділено на 3 рівні.
Поднимается вопрос о мультивалютной зоне. Піднімається питання про мультивалютну зону.
Средство наносится на зону пигментации. Засіб наноситься на зону пігментації.
Мы должны демилитаризировать эту зону ". Нам потрібно демілітаризувати цю зону ".
клонирование - приобретает зону корневой вершины; клонування - набуває зону кореневої вершини;
В зону АТО записался добровольцем. У зону АТО записався добровольцем.
отражатель нейтронов, окружающий активную зону; відбивач нейтронів, отосчуючий активну зону;
Открыто сервисную зону КПВВ "Каланчак" Відкрито сервісну зону КПВВ "Каланчак"
простая настройка через административную зону; проста настройка через адміністративну зону;
Рабочую зону рекомендуется осветить дополнительно. Робочу зону рекомендується висвітлити додатково.
Каждую функциональную зону тоже подсвечивают. Кожну функціональну зону теж підсвічують.
Рабочую зону сделайте на лоджии: Робочу зону зробіть на лоджії:
зону отдыха в большом коридоре; зону відпочинку у великому коридорі;
Фактически зону чрезвычайной ситуации заблокируют. Фактично зону надзвичайної ситуації заблокують.
Вторые - заходят в десятикилометровую зону. Другі - заходять в десятикілометрову зону.
* о территориальном море и прилежащей зоне; · Про територіальне море і прилеглу зону;
Определите, о какой природной зоне говорится: Укажіть, про яку природну зону йдеться.
Остальные попадает в прибрежной зоне моря. Решта потрапляє в прибережну зону моря.
Зону смешанных лесов называют украинским Полесьем. Зону мішаних лісів називають Українським Поліссям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.