Beispiele für die Verwendung von "известен" im Russischen

<>
einblenden
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
Он известен своей проукраинской позицией. Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією.
Полный расклад будет известен после жеребьевки. Детальний розклад стане відомо після жеребкування.
Известен случай с летальным исходом. Відомі випадки з летальним результатом.
Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.
Бизнесмен был известен своей бережливостью. Бізнесмен був відомим своєю ощадливістю.
Наиболее известен его роман "Берлин, Александерплац. Його найвідоміший роман - "Берлін Александерплац".
Киев известен и духовными достопримечательностями. Київ знаний і духовними пам'ятками.
Известен своими крайне консервативными взглядами. Був відомий своїми консервативними поглядами.
Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.
Известен по надписям и личным именам. Відома з написів і особистих імен.
Город известен текстилем и ковроткачеством. Місто відоме текстилем та килимоткацтвом.
Робинсон также известен как художник-монументалист. Також був знаний як художник-монументаліст.
Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун. Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун.
Также широко известен своими целебными свойствами. також здавна відома своїми цілющими властивостями.
Город известен своим мультинациональным населением. Місто відоме своїм мультинаціональним населенням.
Зеленый чай издревле известен человечеству. Зелений чай здавна відомий людству.
Двор принцессы был известен своей превосходной кухней. Вона була також відома своєю чудовою кухнею.
Пндапецим известен своим своеобразным населением. Пндапецім відоме своїм своєрідним населенням.
Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen