Beispiele für die Verwendung von "изготовленной" im Russischen
Übersetzungen:
alle239
виготовлений50
виготовлені43
виготовлено35
виготовлена32
виготовили16
виготовити15
виготовив8
виготовленого5
виготовляється4
вироблено4
зроблена3
виготовлену3
виготовила2
виготовило2
зроблено2
виготовлене2
виготовленої2
виготовлених2
виготовимо1
виготовляти1
виконаний1
виконано1
виготовленим1
зроблений1
виготовляли1
виготовленні1
виготовте1
Большинство изготовленной продукции шло на внутреннее использование.
Більшість виготовленої продукції йшла на внутрішнє споживання.
Товары, изготовленные по индивидуальным заказам;
товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;
Солнечные коллекторы можно изготовить самостоятельно.
Сонячний колектор можна виготовити самостійно.
Изготовлен из непастеризованного коровьего молока.
Виготовляється з непастеризованого коров'ячого молока.
Ветряные турбины изготовила датская компания Vestas.
Вітряні турбіни виготовила данська компанія Vestas.
Многие из работ изготовлены в единственном экземпляре.
Багато з прикрас зроблено в єдиному екземплярі.
Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ.
Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ.
Примеры изготовленных пультов автоматизации технологических процессов.
Приклади виготовлених пультів автоматизації технологічних процесів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung