Sentence examples of "изготовленной" in Russian with translation "виготовлено"

<>
"Украин" изготовлен на основе чистотела. "Україн" виготовлено на основі чистотілу.
изготовлен первый украинский полиграф "RUBICON" виготовлено перший український поліграф "RUBICON"
Изготовлено из винограда сорта Шардоне. Виготовлено з винограду сорту Шардоне.
Серийно изготовлено свыше 5000 ВПД. Серійно виготовлено понад 5000 ВПД.
Изготовлено уже три маскировочных сетки. Виготовлено вже три маскувальних сітки.
Кашпо изготовлено из прочной керамики. Кашпо виготовлено з міцної кераміки.
Изготовлено из продуктов наивысшего качества. Виготовлено з продуктів найвищої якості.
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
изготовлено комбикормов - 417 066 т; виготовлено комбікормів - 417 066 т;
Платье - рубашка изготовлено из хлопка. Сукня - сорочка виготовлено з бавовни.
Кузов фуникулёра изготовлен из деревянных панелей. Кузов фунікулеру виготовлено з дерев'яних панелей.
Разработан и впервые изготовлен Габриэлем Липпманом. Розроблено і вперше виготовлено Габрієлем Ліппманом.
Памятник изготовлен львовской керамико-скульптурной фабрикой. Пам'ятник виготовлено Львівською кераміко-скульптурною фабрикою.
Скульптура изготовлена из железобетона, покрытого медью. Скульптуру виготовлено з залізобетону, покритого міддю.
Монета изготовлена из серебра 999 пробы. Монету виготовлено зі срібла 999 проби.
Причина - материал, из которого изготовлена арка. Причина - матеріал, з якого виготовлено арку.
Носки мужские изготовлено в хлопчатобумажную пряжу. Шкарпетки чоловічі виготовлено в бавовняну пряжу.
Изготовлено из ТПВ материала пищевого класса. Виготовлено з ТПВ матеріалу харчового класу.
изготовлено масла соевого - 4 814 т; виготовлено олії соєвої - 4 814 т;
изготовлено жмыха подсолнечного - 71 439 т; виготовлено макухи соняшникової - 71 439 т;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.