Sentence examples of "измерения" in Russian with translation "вимір"

<>
четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью. четвертий вимір наділяє предмети пластичністю.
Новое измерение в перевозке грузов Новий вимір в перевезенні вантажів
выставки "Концлагерь Освенцим - украинское измерение". виставки "Концтабір Освенцим - український вимір".
Бездна - параллельное измерение, населённое цепями. Безодня - паралельне вимір, населене ланцюгами.
Выставку "Концлагерь Аушвиц - украинское измерение. Експозицією "Концтабір Аушвіц ― український вимір.
измерение радиации на лунной орбите; Вимір радіації на місячній орбіті;
Супер измерение Золушка Ранка Ли Супер вимір Попелюшка Ранка Лі
институциональное измерение истории музейного дела; інституційний вимір історії музейної справи;
Нет ручное измерение температуры урожай. Немає ручне вимір температури урожай.
Второе измерение, условно говоря, "пространственный". Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий".
измерение связи между явлениями (корреляция); вимір зв'язку між явищами (кореляція);
О ценностном измерении украинской идентичности ". Про ціннісний вимір української ідентичності ".
Современное хоровое творчество: интонационно-экспрессивное измерение. Сучасна хорова творчість: інтонаційно-експресивний вимір.
Бен 10 Ultimate чужеродных: измерение опасность Бен 10 Ultimate чужорідних: вимір небезпека
Tinychat дал новое измерение к разговору. Tinychat дав новий вимір до розмови.
Политика (и геополитика) имеет личностное измерение. Політика (і геополітика) має особистісний вимір.
9: Полностью осмотрите измерение перед сборкой; 9: Повністю огляньте вимір перед складанням;
Жесткое эластичная лента измерение прокатного Мачин... Жорстке еластична стрічка вимір прокатного Мачин...
? Геополитическое измерение президентских выборов 2004 года. ▪ Геополітичний вимір президентських виборів 2004 року.
Открытие выставки "Концлагерь Аушвиц -- украинское измерение. Відкриття виставки "Концтабір Аушвіц - український вимір.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.