Sentence examples of "или" in Russian with translation "або"

<>
Translations: all4290 або3611 чи679
show all
Или, возьмем, открытость к переменам. Або, візьмімо, відкритість до змін.
Забыли или потеряли сокращенную ссылку? Забули або втратили скорочене посилання?
Суд присяжных: новация или имитация? Суд присяжних: новація або імітація?
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
Нет скрытых расходов или комиссионных Ніяких прихованих витрат або комісійних
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
Расточительство или утрата военного имущества. Марнотратство або втрата військового майна.
от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.
цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.
Кухня с желтым или оранжевым. Кухня з жовтим або помаранчевим.
тайминги (или латентность) оперативной памяти; таймінги (або латентність) оперативної пам'яті;
Обеспечить таинства или религиозные обряды. Забезпечити таїнства або релігійні обряди.
Или нужна срочная консультация стоматолога? Або потрібна термінова консультація стоматолога?
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Ненадлежащее качество тканей или швов. Неналежна якість тканин або швів.
Вставка над или под мышцей? Вставка над або під м'язами?
Backpacking или путешественник с рюкзаком Backpacking або мандрівник з рюкзаком
Что эффективнее уколы или таблетки? Що ефективніше уколи або таблетки?
Если пропали или потерялись люди Якщо пропали або загубилися люди
Увлекаетесь стрелковым спортом или survivial; Захоплюєтеся стрілецьким спортом або survivial;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download