Sentence examples of "именах" in Russian

<>
Узнать об именах удаленных репозиториев. Дізнатися про імена віддалених репозиторіїв.
Киево-Могилянская академия в именах. Києво-Могилянська академія в іменах.
Большая буква в именах собственных. Велика буква у власних назвах.
Это заготовка статьи об именах и ономастике. Це незавершена стаття про імена та ономастику.
при собственных именах - покровитель, защитник, заступник; при власних іменах - покровитель, захисник, заступник;
Орфограмма большой буквы в именах собственных. Правопис великої букви у власних назвах.
В энциклопедии "Киево-Могилянская Академия в именах. Енциклопедичне видання "Києво-Могилянська академія в іменах.
Что такое премиум-буквы в именах доменов? Що таке преміум-букви в іменах доменів?
Олелько - уменьшительное от имени Александр. Олелько - зменшене ім'я від Олександр.
И победа слава величайшего имени І перемога слава видатного імені
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
Парк назван именем озера Ледница. Парк названий ім'ям озера Лєдниця.
Кора - одно из имен Персефоны. Кора - одне з імен Персефони.
Монета Гутрума с именем "Этельстан" Монета Ґутрума з іменем "Етельстан"
Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.
Составы команд пестрели звездными именами. Склади команд рясніли зоряними іменами.
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Эти имена отображаются зеленым фоном. Ці назви показані зеленим фоном.
Российский химико-технологический университет имен... Російський хіміко-технологічний університет ім.
Названа по имени итальянского учёного Дж. Названа на честь італійського вченого Дж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.