Sentence examples of "именем" in Russian with translation "імені"

<>
show all
Название связано с некалендарным личным именем Ворон. Походить від нецерковного чоловічого особистого імені Ворон.
И победа слава величайшего имени І перемога слава видатного імені
Работал трактористом колхоза имени Калинина. Працював трактористом колгоспу імені Калініна.
регистр букв имени имеет значение. регістр букв імені має значення.
Медаль имени Йоганнеса Бехера (1975). Медаль імені Йоганнеса Бехера (1975).
Обладатель премии имени Шайхзады Бабича. Володар премії імені Шайхзади Бабича.
Основано премию имени Василия Стуса. Засновано премію імені Василя Стуса.
ведение переговоров от имени КУА; Ведення переговорів від імені КУА;
Автоматический ввод имени и пароля Автоматичне введення імені та паролю
Евпаторийский театр имени А. Пушкина. Євпаторійський театр імені О. Пушкіна.
Значение имени Оксана: "чужестранка", "гостья". Значення імені Оксана: "чужинка", "гостя".
Выпуском занимается завод имени Лихачёва. Випуском займається завод імені Лихачова.
Премия имени Г. Саляма (1978). Премія імені Г. Саляма (1978).
Церковная форма данного имени - Алексий. Церковна форма цього імені - Алексій.
Медицинский центр имени Хаима Шиба Медичний центр імені Хаїма Шиба
"Театральное искусство - имени Леся Курбаса": "Театральне мистецтво" - імені Леся Курбаса:
Объединение "Туркменфильм" имени Огузхана (туркм. Об'єднання "Турменфільм" імені Огузхан (туркм.
Похоронена в Пантеоне имени Комитаса. Похована в Пантеоні імені Комітаса.
Краеведческий музей имени Лазаревского, Конотоп Краєзнавчий музей імені Лазаревського, Конотоп
Премия имени Иванны Блажкевич (2006). Премія імені Іванни Блажкевич (2006).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download