Sentence examples of "индивидуальной" in Russian

<>
Я являюсь адвокатом и занимаюсь индивидуальной адвокатской деятельностью. Я - адвокат, здійснюю адвокатську діяльність індивідуально.
Она может быть индивидуальной и бригадной. Вона може бути індивідуальна і бригадна.
средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);
В индивидуальной гонке она стала четвёртой. В індивідуальних змаганнях вона була четвертою.
мягкими сидениями с индивидуальной регулировкой м'якими сидіннями з індивідуальним регулюванням
может ухудшать качество индивидуальной деятельности; може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
Помощь в индивидуальной настройке программ. Допомога в індивідуальному налаштуванні програм.
"Каждая судьба военного является индивидуальной. "Кожна доля військового є індивідуальною.
при индивидуальной непереносимости компонентов средства. при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
средства индивидуальной защиты и экипировка; засоби індивідуального захисту та оснащення;
Требования индивидуальной психологии биржевой игры Вимоги індивідуальної психології біржової гри
Организация экскурсий по индивидуальной программе організація екскурсій за індивідуальною програмою
Идиопатический: на основе индивидуальной предрасположенности. Ідіопатичний: заснований на індивідуальній схильності.
Проверить исправность средств индивидуальной защиты. Перевірити справність засобів індивідуального захисту.
Индивидуальной неповторимости творчества каждой личности. індивідуальної неповторності творчості кожної особи.
Номер с индивидуальной ванной комнатой. Номер з індивідуальною ванною кімнатою.
• Тест-карта в индивидуальной упаковке • Тест-картка в індивідуальній упаковці
Спецодежда и средства индивидуальной защиты Спецодяг та засоби індивідуального захисту
Завышенные требования к индивидуальной гигиене Підвищені вимоги до індивідуальної гігієни
Поездка организуется по индивидуальной программе. Поїздка організовується за індивідуальною програмою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.