Exemplos de uso de "иностранным" em russo
Traduções:
todos345
іноземних102
іноземні43
іноземними34
іноземної33
іноземний22
іноземним21
закордонних21
іноземній14
іноземна13
іноземну13
іноземного11
іноземному7
іноземною5
іноземне4
закордонні1
закордонним1
• иностранным дипломатическим и консульским курьерам;
• іноземні дипломатичні та консульські кур'єри;
Древнееврейский государство под иностранным господством
Давньоєврейська держава під іноземним пануванням
Комитет по иностранным делам - Анна Гопко ("Самопомощь");
комітет у закордонних справах - Ганна ГОПКО ("Самопоміч");
Ферне-Вольтер фактически является "иностранным пригородом" Женевы.
Ферне-Вольтер фактично став "закордонним передмістям" Женеви.
Создана Консультативная служба по иностранным инвестициям.
Створено консультативна служба з іноземних інвестицій.
иностранным и национальным фармацевтическим компаниям;
іноземним і національним фармацевтичним компаніям;
Прочие крейсера заказывались иностранным производителям.
Інші крейсери замовлялися іноземним виробникам.
Иностранным клиентам достаточно предъявить иммиграционную карту.
Іноземним клієнтам досить пред'явити імміграційну карту.
Под иностранным псевдонимом скрывается Катя Иванова.
Під іноземним псевдонімом ховається Катя Іванова.
Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам.
Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам.
* Предоставление иностранным инвесторам региональной стабилизационной оговорки.
* Надання іноземним інвесторам регіональної стабілізаційної застереження.
Проект трудового договора, заверенный иностранным работодателем;
Проект трудового договору, завірений іноземним роботодавцем;
Фонд Навального предлагают признать "иностранным агентом"
Фонд Навального пропонують визнати "іноземним агентом"
Звиад Джеладзе был признан иностранным гражданином.
Звіад Джеладзе був визнаний іноземним громадянином.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie