Sentence examples of "институт" in Russian with translation "інституту"

<>
письменно оформленного направления в институт. письмово оформленого скерування до інституту.
Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.
поступил в Глуховский учительский институт. вступив до Глухівського учительського інституту.
Парни поступили в столичный институт культуры. Учасники вступили до столичного інституту культури.
Институт термоэлектричества НАН и МОН Украины. Інституту термоелектрики НАН та МОН України "
Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР. Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР.
Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.
Институт марксизма-ленинизма при Цк КПСС. Інституту марксизму-ленінізму при ЦК КПРС..
Мечникова, Институт математики, экономики и механики. Мечнікова, Інституту математики, економіки і механіки.
1904 - поступил в Глуховский учительский институт. У 1911р. вступив до Глухівського вчительського інституту.
Окончил Коломенский педагогический институт (1972), тренер. Випускник Коломенського педагогічного інституту (1972), тренер.
Здесь закончила школу и поступила в институт. Тут закінчила школу і поступила до інституту.
Это Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт. Професор Гарвардського університету і Массачусетського технологічного інституту.
Поступает в Токио в институт свободных искусств. Поступає у токіо до інституту вільних мистецтв.
Неоднократно пыталась поступить в Московский театральный институт. Неодноразово намагалася вступити до Московського театрального інституту.
Донецкий физико-технический институт им. А.А. Галкина Донецького фізико-технічного інституту ім. О.О. Галкіна
В 1906 году поступил в Томский технологический институт. У 1906 р. поступив до Томського технологічного інституту.
О введении института уголовного проступка. Перспективи впровадження інституту кримінального проступку.
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры. режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
состоял слушателем Московского Археологического института. полягав слухачем Московського Археологічного інституту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.