Beispiele für die Verwendung von "институт" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1049 інститут600 інституту255 інституті77 інститутом37 інститути31 інститутів18 інститутами8 інститутам5 інституціям3 інституціями3 університет2 інститутах2 інститутові2 інституції2 інституціях1 університеті1 організацій1 інституцій1

einblenden

Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.

письменно оформленного направления в институт. письмово оформленого скерування до інституту.

И я поступил в казанский финансово-экономический институт. Вищу освіту здобула у Казанському фінансово-економічному інституті.

Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа. Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.

Там он поступает в Полиграфический институт. Там він поступає у Поліграфічний університет.

Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "

Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.

Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт. Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.

Окончил Харьковский государственный театральный институт, режиссерское отделение. закінчив Рівненський державний театральний університет, режисерське відділення.

Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.

поступил в Глуховский учительский институт. вступив до Глухівського учительського інституту.

Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.

Парни поступили в столичный институт культуры. Учасники вступили до столичного інституту культури.

"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров. "Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.

Институт термоэлектричества НАН и МОН Украины. Інституту термоелектрики НАН та МОН України "

Институт биоорганической химии НАН Беларуси Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі

Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР. Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР.

Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949). Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949).

Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.

Украинский институт изучения Холокоста "Ткума"; Український інститут вивчення Голокосту "Ткума";

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen