Sentence examples of "информацией" in Russian with translation "інформацію"

<>
"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.
Воспользуйтесь полученной информацией по прямому назначению. Використовуйте отриману інформацію за прямим призначенням.
Будьте осторожны с вашей личной информацией. Будьте обережними, надаючи особисту інформацію.
Легендарный агент ЦРУ Фрост обладает секретной информацией. Легендарний агент ЦРУ Фрост знає секретну інформацію.
Нет закона, запрещающего делиться такого рода информацией. Не існує закону, який забороняє передавати інформацію.
За дополнительной информацией обращайтесь в компанию "МРМ": По додаткову інформацію звертайтесь до компанії "МРМ":
Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией! Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію!
сообщить соседей о полученной информации; повідомити сусідів про одержану інформацію;
Просмотр детальной информации о диске Перегляд детальної інформацію про диск
Оповестите соседей о получении информации. Про отриману інформацію повідомте сусідів.
сообщить о полученной информации соседям; повідомити про отриману інформацію сусідів;
Оповестите соседей о полученной информации. Попередьте сусідів про отриману інформацію.
Благодарю автора за интересную информацию. Дякую автору за цікаву інформацію.
Студенты с интересом слушали информацию. Школярі із зацікавленістю прослухали інформацію.
AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию. AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію.
Какую информацию замалчивают или искажают? Яку інформацію замовчують або перекручують?
получить информацию о программе ChangeTracker отримати інформацію про програму ChangeTracker
Не размещать информацию рекламного характера; не публікувати інформацію рекламного характеру;
Информацию об уничтожении боевиков уточняется. Інформацію про знищення бойовиків уточнюють.
Утилита предоставляет детальную информацию о: Утиліта надає детальну інформацію про:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.