Sentence examples of "инцидент произошел" in Russian

<>
Инцидент произошел вблизи с. Лиманы Березанского района. Подія трапилась поблизу с. Лимани Березанського району.
Напомним, похожий инцидент произошел 21 мая. Нагадаємо, подібний інцидент стався 21 травня.
Инцидент произошел на КПВВ "Гнутово". Інцидент стався на КПВВ "Гнутове".
Похожий инцидент произошел в 2009 году. Подібний інцидент стався в 2009 році.
Инцидент произошел в ходе проведения учебно-тренировочного полёта. Інцидент трапився під час виконання навчально-тренувального польоту.
Инцидент произошел в провинции Нимроз 24 ноября. Інцидент стався в провінції Німроз 24 листопада.
Похожий инцидент произошел в апреле этого года. Подібний інцидент трапився у квітні минулого року.
Инцидент произошел в 120 километрах от Яунде. Інцидент стався за 120 кілометрів від Яунде.
Инцидент произошел на КПВВ "Марьинка". Інцидент стався на КПВВ "Мар'їнка".
Инцидент произошел уже после приземления лайнера. Інцидент стався під час посадки лайнера.
Инцидент произошел в афганской провинции Кунар. Інцидент стався в афганській провінції Кунар.
Инцидент произошел из-за аварийного отключения электроэнергии. Інцидент стався через аварійне відключення електроенергії.
Инцидент произошел на нерегулируемом переходе. Інцидент стався на нерегульованому переїзді.
Инцидент произошел в варшавском районе Мокотув. Інцидент трапився у варшавському районі Мокотув.
Инцидент произошел на Индустриальном мосту. Трагедія трапилася на Індустріальному мосту.
Жуткий инцидент произошел 17 ноября. Жахливий інцидент стався 17 листопада.
Инцидент произошел в районе аэропорта "Внуково". Інцидент стався в районі аеропорту "Внуково".
Инцидент произошёл в ходе фестиваля кантри-музыки. Атака трапилася під час концерту кантрі-музики.
Инцидент произошел на трассе Кабул - Кандагар. Інцидент стався на трасі Кабул - Канда....
Инцидент произошел в Восточной Фландрии. Інцидент стався у Східній Фландрії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.