Beispiele für die Verwendung von "искренние соболезнования" im Russischen
Коллектив школы скорбит и выражает соболезнования семье.
Колектив музею сумує і висловлює співчуття родині.
Родным запрещают жаловаться и выражать соболезнования.
Рідним забороняють скаржитися і висловлювати співчуття.
"Укрзалізниця" выражает соболезнования пострадавшим в ДТП.
"Укрзалізниця" висловлює співчуття постраждалим у ДТП.
Русские народные песни - простые, искренние, мелодичные.
Українські народні пісні - прості, щирі, мелодійні.
"Искренние поздравления премьер-министра Мальты Джозефа Муската!
"Щирі вітання прем'єр-міністру Мальти Джозефу Мускату!
Саакашвили выразил соболезнования семьям погибших москвичей
Саакашвілі висловив співчуття сім'ям загиблих москвичів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung